（1921年1月25日）
鉴于伊?彼?巴甫洛夫院士在科学上作出了对全世界劳动者具有重大意义的十分杰出的贡献，人民委员会决定：
1．根据彼得格勒苏维埃的呈请，建立一个由马?高尔基同志、主管彼得格勒高等学校的克里斯季同志和彼得格勒苏维埃管理局局务委员会成员卡普伦同志组成的具有广泛权限的专门委员会，责成该委员会在最短期间内为巴甫洛夫院士及其助手的科学工作创造最良好的条件。
2．责成国家出版社在共和国最好的印刷厂印刷出版巴甫洛夫院士整理的总结他近20年来科学研究成果的科学著作精装本，并且规定该文集在国内外的版权归伊?彼?巴甫洛夫院士本人所有。
3．责成工人供给委员会发给巴甫洛夫院士及其妻子特殊的口粮，其数量按热量计算应当等于两份院士的口粮。
4．责成彼得格勒苏维埃保证巴甫洛夫教授及其妻子所居住的住宅归他们终生使用，并且为该住宅以及巴甫洛夫院士的实验室安装最好的设备。
人民委员会主席 弗?乌里扬诺夫（列宁）
1921年1月24日于莫斯科克里姆林宫
载于1921年2月11日《全俄中央执行委员会消息报》第30号
译自《列宁全集》俄文第5版第42卷第262—263页