亲爱的莱·：
我刚才收到了布拉克以法国社会党名义寄来的通知，说他们党的代表大会将于10月27—30日及11月1日在索恩河畔沙隆召开。外国代表团将受到十分友好的接待。
您去参加吗？务请回信。如果去的话，那就请您当代表，还请您一定要作一个详尽的发言，代表革命的俄国社会民主党表示祝贺。
如果您不去的话，请立即通知我。我们将从这里发一份详细的贺电去。
117
总之，盼复！
您的尼·列宁
发往巴黎
载于1931年《列宁文集》俄文版第16卷
译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第98页
注 释
117
加·达·莱特伊仁出席了1905年10月29日在沙隆召开的统一的法国社会党第一次代表大会，受到了热烈的欢迎。代表大会通过了保·拉法格所提出的支持俄国革命的决议，决议说：大会“满腔热情地欢迎即将到来的革命胜利，这一革命在推翻沙皇制度这一欧洲反动势力的巨大堡垒之后，将通过把资本家的财产收归国有和宣布俄国（国家的）破产来解放俄国工人，随后将引起欧洲的社会革命”。——122。