致莉·亚·福季耶娃(5月26日以前)

  最亲爱的小猫:
  
  刚刚给您发了一份电报。不管有没有用,我说明一下这是怎么一回事。有人邀请我到巴黎办一件事情。我之所以不肯放过这次旅行的机会,只是因为我要作专题报告。讲题是《第三次代表大会及其决议》。内容是对我们的决议和孟什维克的决议作对比分析,他们刚刚发表了他们的代表会议的通报,我也要对这个通报加以分析。我只能在星期二作报告(我星期一到达,晚上将有别的事情),并且一定要在一天之内结束。如果可能,请你租一个最大的礼堂(就是我在那里作过驳斥司徒卢威的报告的地方,菲拉托夫和其他人都知道),请通知尽可能多的听众。如果还没有明确地给我回电,请你明天来一份电报,确切告知礼堂是不是已经租到。也许还来得及给我写一封快信(至迟在星期日早晨寄到),如果有什么重要情况,务必电告。
  
  今天我在这里也是作报告。
  
  握手!
  
  您的列宁
  
  见反面。
  
  万一不能作专题报告,也许我根本不去了,因此请您务必告知。 51
  
  从日内瓦发往巴黎
  
  载于1931年《列宁文集》俄文版第16卷
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第34—35页