致格·李·什克洛夫斯基  

  (1月25日以前)
  
  亲爱的同志:随信附上的材料请尽快替我译好并用快件寄来。如果能在星期二晚上,或者不迟于星期三发出,那就好了。
  
  倘若您实在不能承担这项翻译工作(但愿不会这样),就请您立即用快件把手稿寄回,因为我星期四必须带译文去找律师。
  
  向孩子们问好!
  
  您的列宁
  
  +请把有关钱的决议 409 (现随信附上)翻译出来,并作一简短说明:是哪次代表会议通过的(请您亲自写10—12行字的引言)。
  
  从巴黎发往伯尔尼
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第259页