致亚·杰·梅捷列夫  

  (11月30日)
  
  致全俄中央执行委员会房屋管理处主任梅捷列夫同志
  
  务请在苏维埃1号楼拨给策齐利娅·萨莫伊洛夫娜·博勃罗夫斯卡娅同志一个房间。我非常了解这位老的党的工作者。她现在的居住条件是极端恶劣的,医生嘱咐要立即把她安置到一栋苏维埃大楼里去。
  
  请把执行情况通知我的秘书处 105
  
  人民委员会主席
  弗·乌里扬诺夫(列宁)
  
  附言:我在1905年以前那段时期就认识博勃罗夫斯卡娅,并知道她能够不声不响地过苦日子。因此应当赶快帮助她。
  
  载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第41—42页


  注  释

105 1921年12月1日亚·杰·梅捷列夫报告列宁,已在苏维埃1号楼(原纳齐奥纳尔大饭店)拨给策·萨·博勃罗夫斯卡娅一个房间。——78。