致亚·德·瞿鲁巴

  1921年12月5日
  
  瞿鲁巴同志:
  
  从附上的文件中您可以看出是怎么回事。 129
  
  如果需要当面了解情况,请您找柯列加耶夫(可向托洛茨基打听他在哪里)。柯列加耶夫会给您讲些有趣的事。
  
  应不应该查封?
  
  当然还需要采取一系列措施,因为光是查封还不够。
  
  就是枪毙也不够(这类案件我同意枪毙)。
  
  据说国家财产就是这样被人骇人听闻地偷盗一空。
  
  列宁
  
  载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第56—57页


  注  释

129 信中提到的文件没有找到。这里说的是1921年秋成立的共和国革命军事委员会所属的莫斯科联合企业公司的情况。 莫斯科联合企业公司是在军事部门所管辖的几个国营农场和它们为使工农业结合而承租的附近几个工业企业的基础上于1921年秋建立的,这些联合起来的企业构成了一个经济整体,负有自下检查已通过的有关经济问题的法令是否正确、合理的任务。在劳动国防委员会1921年9月14日的决定的基础上制定的《莫斯科联合企业公司章程》于同年9月24日由莫斯科经济会议批准。——101。