致维·米·莫洛托夫并转俄共(布)中央政治局委员  

  1
  
  (1月23日和24日)
  
  致莫洛托夫同志
  
  (并转政治局委员)
  
  刚刚收到契切林的两封信(20日的和22日的)。他提出一个问题:可否为得到相当的补偿而同意对我国的宪法作些小的改动,即让寄生分子在苏维埃中有代表权。这样做是为了迁就美国人。
  
  我认为,契切林的这个建议表明,应将他(1)立即送进疗养院,这方面的任何姑息、拖延等等,在我看来都是对一切谈判 脚注1 的极大威胁。(2)这表明我的建议(随信附上)是多么及时,这就是:立即为我们出席热那亚会议的代表团全体团员拟订我方初步的、大致的、然而是明确的条件 脚注2
  
  列宁
  
  电话口授
  
  载于1961年在莫斯科出版的《列宁思想永世长存战无不胜》一书
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第136页
  
  2
  
  (1月24日)
  
  致莫洛托夫同志并转政治局全体委员
  
  契切林的这封信以及下一封信清楚地证明他病了,而且病得很厉害。 257 如果我们不立刻强迫他进疗养院,我们就是糊涂虫。
  
  列宁
  1922年1月24日
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第137页


  脚  注

脚注1 见本卷第233号文献。——编者注
脚注2 见《列宁全集》第2版第42卷第399—401页。——编者注


  注  释

257 这个批示写在格·瓦·契切林1922年1月20日来信的下方。契切林在给列宁的信中写道:“……如果美国人在要求建立代议制机构上纠缠不休的话,您看是否可以为得到相当的补偿而对我国的宪法作些小的改动……?”列宁在“可以”二字下面画了4条线,在页边打了3个问号,并批示:“精神失常!!”——226。