致德·伊·库尔斯基  

  (3月31日)
  
  绝密
  
  司法人民委员部库尔斯基同志
  抄送:克雪连柯同志
  
  受我的委托,原莫斯科肃反委员会曾对科学技术局和发明事务委员会两单位的玩忽职守、拖拉作风、不负责任等犯罪性行为进行了调查。
  
  调查结果交给了莫斯科革命法庭,莫斯科革命法庭不但没有对此案进行实质性审理,把犯罪人员揭露出来并予以惩办(这两个单位里有相当多吊儿郎当、游手好闲的学者和其他坏蛋,这在报刊上、在索斯诺夫斯基同志和其他人的文章中已经多次指出过了),反而竭力包庇被告,竟在原告缺席的情况下进行审判,最后认定控告证据不足,宣布所有犯罪人员无罪。
  
  现在有人报告我说,国家政治保卫局莫斯科省分局对莫斯科革命法庭的判决已向司法人民委员部司法监察局提出控告。请您亲自了解此案,格外认真对待,并要竭力同工农检查院一起搜集有关这两个单位活动情况的补充材料,如果需要的话,可以同阿瓦涅索夫同志协商,派一个检查组——不是由官僚和懦夫组成,而是由确实能做好检查工作、搞到必要材料并把犯罪人员查出来的人组成。必须在革命法庭上提起政治诉讼(为了进行报道,可吸收索斯诺夫斯基同志参加),把这个“科学”泥潭好好整治一下。
  
  莫斯科革命法庭姑息养奸,对案件采取走过场的、官僚主义的态度,我命令给予严重警告。
  
  人民委员会主席
  弗·乌里扬诺夫(列宁)
  
  载于1931年1月21日《真理报》第21号
  
  译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第220—221页