4月7日
谢尔戈同志：请您把我们昨天谈的事同别连基同志谈谈，然后给我简单写几句，好让我知道我们已经完全谈妥，不会再发生“误会”。
我还是神经痛，而且头痛不止。为了试一试认真的治疗，必须真正休息。
您很忙，大概根本不可能亲自去办我们昨天谈的事，再说这件事由您去办显然也不合理。请找一个办事认真、对小事也很细心的人去干吧（顺便说一句，那时，骂也骂不到您头上了，我会感到高兴些的）。
我希望5月7日前后能给我寄来一个合适地点（或几个合适地点）的详细地图和情况：海拔高度、隔绝程度以及其他等等；另外，还要介绍一下这些地方及其所在的县或省。
应当坦白承认，我对“边远地区”不信任之处很多；由于这种不信任（加上神经有毛病），我简直可以预料一定会闹出什么“笑话”而得不到任何治疗。甚至在莫斯科近郊这里，我也常常碰到这样的事：向你许了一大堆愿，结果却是一场“笑话”，那时只有一个补救办法，就是离开选定的地方返回莫斯科，等那里“消除了笑话”再说。而要从梯弗利斯近郊或者新罗西斯克近郊“返回莫斯科”，那可就办不到了。老实说，我真怕长途旅行：担心神经得不到治疗，反而会弄得很疲劳、无聊、忙乱和招来麻烦。
请找个办事细心的人，让他更认真地把事情办妥。
脚注1
您的列宁
附言：别忘了更仔细地检查一下同中央和同斯大林联系的密码。还要找位秘书来解码和完成一些“书面”委办的小事。
载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷
译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第229—230页
脚 注
脚注1
并见本卷第423号和第443号文献。——编者注
注 释
435
1922年春，医生建议列宁长期休养，呼吸山区空气。列宁打算到高加索或其他适宜的地方去。因此，他同格·康·奥尔忠尼启则等同志进行了洽商和通信。
但列宁最终未能成行。——388。