(11月19日)
秘密
莫洛托夫同志:请政治局委员传阅。阅后退还。
70
列宁
11月19日
载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷
译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第26页
注 释
70
这里说的是列·波·克拉辛1921年11月8日给列宁的信。这个批语就写在克拉辛的信上。
克拉辛在信的开头写道:“英国报纸今天引用了您在一次共产党员的会议上的讲话,说您好象在讲话中声明放弃国家资本主义,转而让私人资本主义关系完全自由发展(这里和下边的着重线都是列宁画的。列宁在页边对整个这句话画了双线并加了批语:“胡说八道!!”)。
克拉辛接着叙述了外国资本家作为同苏俄进行经济合作的条件提出来的各项要求:保障工商业活动,“充分保证所有权不受侵犯,包括财产及一切既得权利不受侵犯”。最主要的要求是,对以前运来而没有付款的货物、被没收的银行存款以及被收归国有的企业等等给予赔偿。
克拉辛写道:“确确实实,对某些总的要求,我们不得不予以考虑……我们可以在原则上承认这些总的要求,但资本主义国家必须答应我们关于赔偿在武装干涉和封锁中造成的损失的要求。由于格罗曼委员会的夭折(着重线是列宁画的),在这里我第一千零一次对您不满。由于一点点可怜的口粮而使这项工作半途而废。哥伊赫巴尔格委员会把一切都搞得乱七八糟,一点有说服力的材料也没有弄到,现在我们参加谈判时两手空空。”(此处列宁也在页边画了双线并加批语:“胡说”。)
克拉辛在信中还写道:“根据一系列征兆,我看到在俄国,无论是合作社还是国民经济委员会都在搞一场争取‘对外贸易自由’的激烈运动。
这种自由至少在目前阶段看不出有任何必要。我们的对外贸易垄断具有足够的伸缩性,可以对合作社、各个总管理机构和中央管理机构所需要的全部外国商品——加以满足……”(这一段话列宁在页边画了双线并加了批语:“注意”。)
参看本卷第67号文献。
格罗曼委员会即调查和估计战争与协约国封锁对苏维埃俄国国民经济所造成的影响的委员会,是根据国防委员会1920年3月24日的决定成立的,隶属于对外贸易人民委员部。该委员会的主席是弗·古·格罗曼,后来委员会实际上是由亚·格·哥伊赫巴尔格领导的。——50。