威·李卜克内西：《论东方问题，或欧洲是否应该是哥萨克的?对德国人民的警告》，第2版，莱比锡，1878，第57页和第59页。
{注意待查！！}
引自《Sozialistische Monatshefte》
脚注1
，1916，第1095页(№21，1916．10．19)，席佩尔的文章，该文说，在李卜克内西的这本小册子里附有一位“朋友”——显然是马克思——的两封信。(在威·李卜克内西的小册子第1版中没有这些附录
153
。)
马克思在当时这样写道：
“由于1848年开始的腐败时期，英国工人阶级渐渐地、愈来愈深地陷入精神堕落，最后，简直成了伟大的自由党即他们自己的奴役者——资本家的政党的尾巴。英国工人阶级的领导权完全落入了卖身投靠的工联首领和职业鼓动家手中。这帮家伙跟在格莱斯顿、布莱特、芒德拉、莫利之流以及工厂主恶棍等等的后面，为了各族人民的解放者——沙皇的更大的荣誉而大喊大叫，可是自己的阶级兄弟被南威尔士矿主逼得快要饿死了
154
，他们却无动于衷。卑鄙的家伙!为了把这一切做得更彻底，在下院最近投票时(2月7日和8日，伟大的自由党的大多数台柱——福斯特、娄、哈科特、戈申、哈廷顿甚至(2月7日)伟大的约翰·布莱特本人——为了避免表决使自己过分丢脸，在投票时丢下自己的队伍不管而逃之夭夭)
155
，下院中仅有的工人议员，而且说来可怕，是直接代表矿工的议员而且本人就是血统矿工的伯特和卑贱的麦克唐奈，竟然同颂扬沙皇的‘伟大的自由党’喽罗一致投票!但是，迅速展示出来的俄国人的计划立即驱散了魔力，破坏了机械的鼓动(一张张五英镑钞票就是这种机械的主要推动力)；在这种时候，莫特斯赫德、豪厄尔、约翰·黑尔斯、希普顿、奥斯本之流以及所有这些坏蛋要是敢在任何一个公开的工人群众大会上讲话，就会有‘生命危险’；甚至他们的‘凭票入场的非公开的会议’也被人民群众用暴力冲垮和驱散。”
{(1848—1878)马克思论1878年的英国工人}
{注意：1878年马克思的信(给李卜克内西?)}
脚 注
脚注1
《社会主义月刊》。——编者注
注 释
153
这里听说的附录是指马克思于1878年2月4日和11日就东方问题给威·李卜克内西的两封信(见《马克思恩格斯全集》第34卷第294—297页和第297—302页)。李卜克内西在1878年2月27日把马克思的这两封信作为他的《论东方问题，或欧洲是否应该是哥萨克的?对德国人民的警告》这本小册子第2版的《附录》首次发表出来，当时没有注明写信人是谁。下面一大段话列宁摘自上述1878年2月11日的信。——707。
154
马克思指的是南威尔士矿工的特别贫困的状况，那里由于经济危机，许多矿井关闭，大批工人失业。——708。
155
1878年2月7日和8日，英国议会下院就英国干预俄土战争时给政府追加拨款的问题进行辩论。以威·爱·福斯特和约·布莱特为首的自由党首领们，原先激烈反对拨款，甚至根本反对任何针对俄国的行动，这时却改变了自己的策略，避不参加最后的表决，结果使保守党政府获得了可观的多数。——708。