1859年10月19日于[伦敦]哈佛斯托克小山梅特兰公园格拉弗顿坊9号
阁下：
我参加德国报刊工作时，攻击过“总汇报”，“总汇报”也攻击过我。但当“总汇报”履行在我看来是报刊的首要职责，即揭发招摇撞骗的职责时，决不会有碍于我尽力帮助它。附去的文件，要是在伦敦这里，是具有司法文件的作用的
脚注1
。不知在奥格斯堡是否如此。我之所以要取得这份文件，是因为布林德不肯承认他向我和其他人说过的话，我把这些话又告诉了李卜克内西，他对匿名传单里所进行的揭露也就毫不怀疑了。
您的顺从的仆人卡尔·马克思博士
载于1859年10月27日“总汇报”第300号
原文是德文
俄文译自“总汇报”
脚 注
脚注1
有关此点见本卷第514—517页。——编者注