1894年12月6日于伦敦西北区瑞琴特公园路41号 尊敬的同志： 请您转达我对协会的真诚的谢意，感谢它对我的生日的友好祝贺。我希望，四年前已经纪念过成立五十周年的协会能像我这样活到七十四岁，并且到那时候它仍旧那样精神饱满，朝气蓬勃，能够再庆祝自己的一百周年。 致真挚的敬礼 您的 弗·恩格斯 第一次用俄文发表于“马克思恩格斯全集”1946年第1版第29卷 原文是德文 俄文是按手稿译的