曼彻斯特
1852年8月27日于[伦敦]索荷区第恩街28号
亲爱的弗雷德里克：
随此信寄上：
1．马索耳给我的信。他所影响的那个人是蒲鲁东，而他认为这种影响所产生的幸运的（！）结果是一本书，即蒲鲁东论路易·波拿巴的一本新书
脚注1
。这本书我将在以后的一封信里来谈它。
2．克路斯的信，这封信的摘录你已经收到
脚注2
。
3．雅科布·胡策耳关于哥多弗雷杜
脚注3
的极其有趣的信。
4．戈克在《瑞士国民报》上的一篇胡说。
5．和6．金克尔、维利希和戈克之间的“联盟条约草案”和上述三位先生给他们的美国委员会和保证人的通告。
所有这一切，是金克尔—维利希的绝望的号叫。他们希望：（1）使不屈的赖辛巴赫离开圣杯
121
，以便“火速”用钱；
（2）金克尔既然没有了军队，他就想以一千英镑作后盾来加入所谓的革命联盟；他期待联盟出于感激而把他选入自己的最高委员会。
（3）维利希地位不稳，而且急不可待，用他的话来说，等他“还有一个任务解决”以后，就马上要去美国。这个任务就是：转交一千英镑给革命联盟并加入这个联盟，以此为自己在美国“准备”可确保寄生生活的骑士地位。
下次详谈。祝好。
你的卡·马·
脚 注
脚注1
比·约·蒲鲁东《从十二月二日政变看社会革命》。——编者注
脚注2
见本卷第109—110页。——编者注
脚注3
哥特弗利德·金克尔。——编者注
注 释
121
“圣杯”——据中世纪德国的传说，是一只有奇异力量的宝杯。——第116页。