伦敦
1853年5月31日于曼彻斯特
亲爱的马克思：
以德纳名义开的期票已经照付，明天拿钱，拿到后马上寄给你；今天查理
脚注1
找这个家伙两次，都未遇着。按兑换率会有些损失，但是，我看比在伦敦兑换损失要小一些。
小册子
脚注2
的包裹也来了，明天寄给你，我这里留八至十份。包裹相当重，花去一英镑十六先令，这应该加在卖价上。仅关税一项就花去十八先令，所以不管怎样包裹寄到我这里总是好的。
矮子星期六在这里。看来他比预期的表现得要好些。巴卡普向施特龙说，他对德朗克非常满意，德朗克很快就熟悉了工作。我又告诫他要严肃认真。总之，巴卡普办事处的工作条件对他简直是最理想的。他已经在记账，如果好好地坚持三、四个月，他就有保障了。施特龙又去大陆了，是星期六走的。他头两个星期在那里，这很好。
这个星期从美国没有得到什么新闻。
你的弗·恩·
脚 注
脚注1
查理·勒兹根。——编者注
脚注2
指马克思的著作《揭露科伦共产党人案件》（波士顿版）。——编者注