曼彻斯特
1853年4月23日于[伦敦]索荷区第恩街28号
亲爱的恩格斯：
皮佩尔的情况的确是这样。
245
班迪亚又来这里，施梯伯和戈德海姆也来了。附上的铅笔便条请马上寄还给我
脚注1
。你对此有何看法？
我现在又可以以纽约的名义开出三十英镑的期票了。班贝尔格尔不干这件事，但我另有指望。如果有了结果，只要不给你添麻烦，我就在5月1日至7日去你那里。
你如果有时间，能在星期五以前寄一篇关于瑞士的文章来，我将非常高兴。关于这个问题，你已写过无数次了，而我连人物等等都不知道。但是这篇文章不需要续篇。考虑到瑞士这个国家的大小，一篇就足够了。
你的卡·马·
脚 注
脚注1
见本卷第240页。——编者注
注 释
245
指皮佩尔艰苦的物质生活状况，他由于担任私人教师没有得到应该付给他的钱，写信给恩格斯求助。——第238页。