伦敦
[1861年1月31日于曼彻斯特]
亲爱的马克思：
答复波克罕很困难
脚注1
。此地为意大利市场购买货物的经纪人都是自己向那里出售，因此他们会把伦敦的订货人看作竞争者，而同他拚命。罗伊斯—克林公司和济歇尔公司就是这方面的主要公司，但是少量订货他们根本不接受。
无论如何要留意，不管谁跟这些人打交道，都不要提到我；这完全没有好处，会使我处于非常尴尬的境地。如果订货的数量比较大，并且希望建立经常的联系，那末购货人最好亲自到这里来，直接跟厂主接洽。替伦敦各公司采购的在这里只有一家“东印度商行”和一些我不认识的小人物。
现在我所能告诉你的就是这些。
那些出面谈生意的家伙是些什么人，我根本不知道。
你的弗·恩·
脚 注
脚注1
见本卷第149页。——编者注