马克思致威廉·李卜克内西(1860年2月27日)

  伦敦
  [草稿]
  1860年2月27日于曼彻斯特牛津路特隆克利夫小林坊6号
  亲爱的李卜克内西:
  请向沙佩尔介绍一下福格特的书 脚注1 。到他那里去一趟。他会告诉你,我给他的信中写了什么。
  根据我昨天收到的我的柏林律师 脚注2 的信来判断,这个案件进行得很顺利。我在寄给他的材料中同时也叙述了跟你有关的必要的情况。请详细研究一下福格特书中整个有关你的那一部分,这样我就可以随时加以利用。但是要准确地把握住事实。
  此外,1860年2月6日工人教育协会为保护我而通过的、并由协会主席 脚注3 签名的那个反对福格特的决议 52 必须立即得到法官的证实(即签字)。因此必要时跟维贝尔 脚注4 谈一下。
  向你的夫人和你衷心问好。
  你的卡·马·


  脚  注

脚注1 卡·福格特《我对〈总汇报〉的诉讼》。——编者注
脚注2 法律顾问维贝尔。——编者注
脚注3 弥勒。——编者注
脚注4 约瑟夫·瓦伦亭·维贝尔。——编者注


  注  释

52 指伦敦德意志工人教育协会1860年2月6日为纪念协会成立而举行的宴会。马克思出席了宴会,他受到特别邀请,是为了对他发展共产主义原理的功绩表示尊敬。会上一致通过了一项决议,谴责福格特的诽谤。关于这一点,见马克思的抨击性著作《福格特先生》(《马克思恩格斯全集》中文版第14卷第680—681页)。——第33、475页。