曼彻斯特
1867年11月29日[于伦敦]
亲爱的弗雷德：
三十英镑收到了，非常感谢。
库格曼的信退还给你。要注意，他在满腔热情中不要干出蠢事来。譬如对米凯尔的事
397
。
关于《欧洲联邦》这个报纸以及有人从日内瓦约我为它写稿的事，纯粹是无稽之谈。卡·格律恩先生可能是编辑。这事本身就注定要失败。
祝好。
你的卡·马·
尽管天冷和心绪不好，我在近几天内也要更多地到荒阜
脚注1
等地方去散步。
脚 注
脚注1
指的是汉普斯泰特荒阜。——编者注
注 释
397
路·库格曼在寻找发表马克思《资本论》第一卷书评的机会时，曾经要求瓦尔内博耳德（此人后来证明是俾斯麦的密探）和民族自由党人米凯尔予以协助，这些人分明是敌视马克思的。马克思和恩格斯批评库格曼缺乏政治嗅觉。——第389、399、580页。