曼彻斯特
1868年5月4日于伦敦
亲爱的弗雷德：
今天早晨我从施韦泽那里收到附上的这封信和剪报。既然他是作为工业最发达地区之一的工人代表向我提出要求，我自然应当回答。
我的看法是：德国人对于降低生铁的保护关税是能够经受得住的，而对于其他商品，工厂主们就要大喊大叫了。这种看法是根据英国和德国向中立市场的出口对比得出来的。附上向比利时出口的一览表为例[见第77页]。
比利时1865、1866、1867年的进口（每年截至12月31日）
（单位：公斤）
1865
1866
1867
铁：矿石和废钢
从关税同盟国家进口
从法国进口……
161496808
138370214
155584195
130382679
213049319
96761074
铸铁锭和废铁
总数……
从联合王国进口……
24864110
23421806
32508242
28450976
56233219
50722330
钢轨，铁板，等等
总数……
从联合王国进口……
从荷兰进口……
1555576
668140
312984
1579999
698984
237241
2136652
1008674
403468
铁丝
总数……
从关税同盟国家进口
从联合王国进口……
从法国进口……
501380
32631
442107
26979
710335
226993
445265
36075
1108038
472714（+）
350064（-）
284348
钢：钢锭，钢板和钢丝
总数……
从联合王国进口……
从关税同盟国家进口
4320429
3468280
697295
2484240
1453007（-）
905108（+）
熟铁
总数……
从联合王国进口……
1257973
761234
914633
548396
熟铁制品
总数……
从关税同盟国家进口
联合王国进口……
940763
256138
283164
994581
305909
285001
1307407
385148
331832
生铁制品
总数……
从关税同盟国家进口
从联合王国进口①…
290715
18931
237853
274784
13901
245239
385325
26145
59946
机器和机器设备
总数……
从联合王国进口……
从法国进口……
4908078
3081942
1322155
5437599
3888891
1052857
5114905
2859729（-）
1699102（+）
[注①：在这一项内，补加向法国出口的铸铁：1865年——238905；1866年——205264；1867年——247525。]
但与此同时，我认为现在应当从党的利益来利用这个问题，同时不给英国人以任何新的可乘之机。
因此，我建议如下：
（1）在国会没有调查德国的采矿、制铁和工业生产情况以前，决不降低关税。但是，这种调查不能象资本家先生们所希望的那样，仅限于问问商会和“内行人”，而是同时要扩大了解上述部门工人的劳动条件，当工厂主先生们“要求”保护关税仅仅是“为了保护”工人，并且还发现“铁的价值”仅仅是“由工资和运费”所构成的时候，就更需要这样做。
（2）在没有调查铁路怎样滥用垄断权以前，在没有法定调整铁路货运（和客运）运价以前，决不降低关税。
很想尽快知道你的看法，附上的东西也请尽快退回。
真妙，你老家的商会正在哀叹国际工人协会越来越大的力量和危险性。
祝好。
你的卡·马·