莱比锡
1877年7月31日于兰兹格特市阿黛拉伊德花园2号
尊敬的李卜克内西夫人：
请您遇有可靠的机会时把附上的信转给您的丈夫。
334
但愿您能很快摆脱这类麻烦，并且能象我希望的那样，是长期地摆脱。我们在德国的朋友们的妻子这样地投身于她们的丈夫所积极进行的斗争，这将使身处英国这个安全之地的我们这些人的妻子感到惊讶。我们在这里可以无所顾忌地进行议论和批评，然而在德国，由于不小心或考虑不周而说错一句话，就有坐牢和离别家庭的危险。幸而我们德国的妇女们并没有因此而惶惑不安，她们以实际行动证明，尽人皆知的女性的多愁善感只不过是资产阶级妇女所具有的阶级痼疾。
衷心问候您和您的孩子们。
忠实于您的弗·恩格斯
注 释
334
1877年6月中到8月中威·李卜克内西在莱比锡监狱坐牢。——第262页。