恩格斯致彼得·拉甫罗维奇·拉甫罗夫(1875年9月24日)  

  伦敦
  1875年9月24日于[伦敦]西北区瑞琴特公园路122号
  亲爱的拉甫罗夫先生:
  我在兰兹格特度过了几个星期 2 ,从那里回来后,见到了您20日的来信,此外还有我不在的时候收到的一大堆书报等等。我首先得把它们整理好并尽快地阅读您在《前进!》上发表的文章 229 ,那时我才有可能告诉您,在社会主义对达尔文的生存斗争学说的态度方面,我们的观点有哪些一致的地方和哪些分歧的地方。如果您在最近几天内收不到我的回信,那就请原谅我,因为我得写许多信并处理其他积压很久的事情,原因是一个月来我只能做一些非做不可和迫切需要的事情。
  我不知道您提到的小册子 230 。如果您在几天内把它寄给我,我将非常感谢您。
  我们在葡萄牙又有了报纸:里斯本的《抗议报》,它已经出了六期(每周出一次);编辑部——本福尔莫索街110号三楼,办事处——耶稣坟大街(!)69号三楼。我还没有翻阅已经收到的四期。
  请向斯米尔诺夫夫妇 脚注1 转致我的敬意。
  您的弗·恩格斯


  脚  注

脚注1 瓦·尼·斯米尔诺夫和他的妻子罗·赫·伊德尔松。——编者注


  注  释

2 1875年大约从8月中旬至9月22日,恩格斯在兰兹格特休养。——第5、144、147页。
229 彼·拉·拉甫罗夫《社会主义和生存斗争》一文发表在1875年9月15日《前进!》第17号上,没有署名。——第144、161页。
230 指的是在布鲁塞尔匿名出版的小册子:《一群俄国革命社会主义者对〈社会主义民主同盟和国际工人协会〉小册子的若干意见》(《Quelquesmotsd’ungroupesocialiste révolutιonnairerusseàproposdelabrochure:AlliancedelaDémocratiesocialisteetl’Association InternationaledesTravailleurs》)。 关于这本反对马克思和恩格斯的著作的小册子,拉甫罗夫在1875年9月20日给恩格斯的信中写道:“您想必已经看见了一本小册子,那是涅恰也夫的拥护者在布鲁塞尔匿名出版的,可以说是答复关于同盟的小册子的。然而,无论是这一群人本身或者是他们的作品都没有任何意义。” 9月底或10月初拉甫罗夫把这本小册子寄给了恩格斯。见马克思1875年10月8日给拉甫罗夫的信(本卷第146页)。——第144页。