9.

  恩格斯致马克思
  
  
  
  伦敦
  1881年8月17日于约克郡布里德林顿码头望海路1号
  
  
  亲爱的摩尔:
  刚刚收到你的电报。但愿你的夫人很好地经受住了这次旅行。我所以这么说,是由于看来你们是坐夜班轮船到达的。情况怎样,请来信谈谈。
  我们动身的日期连我们自己也不知道;到明天我们这一周就要结束了,但由于种种情况,我们没有准备好。接到你的电报后,我们和女房东商定了下半个星期的房租。如果不发生什么意外,我们将在下星期一 脚注1 晚上回到伦敦。天气几乎老是阴沉沉的,变化无常而且寒冷,从昨天起干脆下起雨来了。布里德林顿码头在这种情况下令人感到极为无聊。
  甘必大在夏隆被哄下台去,这太好了! 13
  你的弗·恩·


  脚  注

脚注1 8月22日。——编者注


  注  释

13 1881年8月16日甘必大本来要在夏隆(巴黎的一个区),在他的选区的选民会上发表演说,但与会者不让他讲话。——第21、391页。