致卡尔·考茨基
苏黎世
1884年8月1日于伦敦
亲爱的考茨基：
今天已将洛贝尔图斯的《认识》一书，用印刷品挂号寄还，希望它会准时寄到。收到此信后，不要再写信到这里来了，星期一
脚注1
我要到海边去，大概明天就可以寄去新的地址（临时的）。
洛贝尔图斯的这本书，确实是他写的所有著作中最好的一本。无论就好的方面或坏的方面来说，这是一本年青人的著作，是后来那些老调的蓝本。此书证明，如果他继续研究下去，而不去编造乌托邦的话，他已经十分接近了问题的实质。我很高兴把它看了一遍。邮班就要截止，也该吃午饭了！
你的弗·恩·
向治愈了附睾炎的爱德问好。
脚 注
脚注1
8月4日。——编者注