伦敦
1885年9月6日[于泽稷岛]
亲爱的考茨基：
我们星期四
脚注1
动身，因此希望星期日象往常一样在我们家里见到你们。载有□的
脚注2
《人民报》已经收到，谢谢。这个人想成为他爸爸
脚注3
心目中的乖孩子。但是他爸爸有更重要的事，他不满足于自己在1870年建立了法兰西共和国，现在还要竭尽全力建立西班牙共和国
350
。但愿他会成功。这些大人物都是些什么样的蠢驴啊！
大家都向你的妻子和你衷心问好。
你的弗·恩·
脚 注
脚注1
9月10日。——编者注
脚注2
菲勒克的文章。——编者注
脚注3
威廉一世。——编者注
注 释
350
恩格斯指在1885年8—9月发生的德国与西班牙的冲突，这是由于德国企图占领西班牙提出过领土要求的加罗林群岛而引起的。德国政府派了一艘炮舰到这个群岛的一个岛屿上去，并在那儿升起了德国国旗。这样就在两国关系中造成了紧张局势。作为仲裁人的罗马教皇支持西班牙的要求。——第352页。