汉诺威
1892年10月4日于伦敦
亲爱的库格曼：
莱布尼茨的一块壁毯已收到，十分感谢。
至于《福格特先生》，请你给倍倍尔寄一本，给我寄两本；如果这样一来，你自己一本也不剩的话，那你自己当然要留一本，给我寄一本就行了。
我还找到了《高尚意识的骑士》和《帕麦斯顿，他过去做了些什么》
脚注1
各一册，现随信附上。
可是，《新莱茵报》我只有一套全的，没有单期的，而《评论》
脚注2
只保存了几期；我要用全套时也得去借。让米凯尔把你那一套还给你吧，因为现在保存这种杂志对他只会有危险；假如你能使他摆脱这种危险，他会感激你的。其实，第一期和其他各期一样，有时可以在旧书商的图书目录中找到。
一般说来，我现在身体还可以。但假如你要我对我这个相当复杂的、而且好象是很不明显的症状作一个详尽的病理说明，那很遗憾，我无法做到。我同五、六个国家的许多医生有书信往来，他们都要我这样做，而这势必要使我陷入医学通信中去，这种通信占用的时间比我花在政治通信上的时间可能还要多，这是绝对不行的。干扰我整理第三卷
脚注3
的事情本来就已经够多了。所以请你原谅！这点小病没有什么了不起，只是有时对我有所影响罢了。
衷心问候你的夫人和女儿
脚注4
。
你的弗·恩格斯
脚 注
脚注1
卡·马克思《高尚意识的骑士》和《帕麦斯顿，他过去做了些什么》。——编者注
脚注2
《新莱茵报。政治经济评论》。——编者注
脚注3
《资本论》。——编者注
脚注4
盖尔特鲁黛·库格曼和弗兰契斯卡·库格曼。——编者注