巴门
1893年1月26日于伦敦
亲爱的海尔曼：
真伤脑筋，活见鬼！昨天从维也纳拍来一份电报，从德勒斯顿拍来一份，随后早晨五点钟又从纽约拍来一份，而今天上午十一点又收到你的电报，每份都是询问我的健康情况。而我很久以来还没有感到身体象现在这样好；我又能走一英里路了，圣诞节那天足足地享受了一番尘世的幸福，我现在心情极好并且颇有工作能力，而人们却无缘无故说我似乎得了重病！
我立刻复电给你。我很好，很健康，电报就是证明。我指望今年夏天向你们提供看得见的证据。
衷心问候所有的兄弟姐妹们，以及恩玛
脚注1
、你的孩子和孙子们，还有你本人。
你的老弗里德里希
脚 注
脚注1
收信人的妻子恩玛·恩格斯。——编者注