1849年11月13日 兹收到经蒂森先生从施特廷转来的十一英镑十四先令，仅以贫困的德国政治流亡者的名义对此表示感谢。 德国政治流亡者救济委员会 签名：卡尔·马克思博士，亨利希·鲍威尔，卡尔·普芬德 1849年11月13日于伦敦 载于1849年11月23日《北德意志自由报》第208号 原文是德文