Ⅰ
全权证书
国际工人协会的布勒斯劳会员委托伦敦的弗里德里希·恩格斯先生代表他们出席今年9月2日在海牙召开的国际工人协会代表大会。
亨利希·厄梅、保尔·博克、海尔曼·克里米兴
1872年8月19日于布勒斯劳
Ⅱ
伦敦的弗里德里希·恩格斯先生正式当选为国际工人协会纽约（北美）第六支部出席1872年9月2日起在海牙举行的全协会代表大会的代表，特此证明。
代理主席Fr．G．贝尔特兰德
书记约翰·斯托克
1872年8月8日于纽约
为了证明本委托书属实，兹盖上国际工人协会北美联合会委员会的印章并加上本人签名。
国际工人协会北美联合会委员会总书记
弗·波尔特
1872年8月9日于纽约
第一次用俄文发表于《1872年9月2—7日第一国际海牙代表大会。记录和文件》1970年莫斯科版
原文是英文